قدماي! أنهما تؤلمانني كثيرا!
لماذا لديهم الكثير من الاقارب ?
أنا لا أعرف كم مرة كان علي أن انحني احتراما لهم !
انهم كبار في السن يجب عليكِ الاعتناء بهم .
لا تنسى أن تتصرفي بشكل جيد،
حتى لا يحرج جدك بسببك لاحقا .
حسنا، حسنا.
أنا لا أعرف إذا كان مافعلته هو الشيء الصحيح.
امي ...
انتِ صغيرة على أن تكوني متزوجة.
قد يكون هناك العديد من الصعوبات التي تنتظرك .
لا يمكنكِ لومي عندما تتأسفين
لأنكِ من أصر على الزواج .
امي .
يجب ان لا أقول مثل هذه الأشياء في يوم سعيد.
انا آسفة لأني تزوجت وتركتكِ وحيدة .
ولكن سأعيش بسعادة.
سوف اجعلكِ تشعرين بالسعادة .
التي لم يتمتع بها جدي وابي .
امي !
ليس هناك ما يدعو للقلق عليها.
انتِ لاتملكين ابنة واحدة فقط !
لديكِ نحن !
انحنيت للكثير من الكبار اليوم، لكن نسيت أن انحني لك!
التقاليد لا تتطلب منك الانحناء لأمك.
هذا ليس عدلا!
امي، دعيها تنحني لكِ!
لايجب عليكِ الخروج .
لايجب عليكِ مرافقتي .
- ولكن ... - أنا بخير.
مهلا، سنقوم برعايتها جيدا، لذلك لا تقلقي بشأن أمك.
وداعا .
هل أنت مستعدة؟
مستعدة لماذا ?
تعلمين لماذا .
لا ترهقي نفسكِ . حظا سعيدا!
هذا صحيح !
انها ليلة زفافي!
هذه الليلة ليست حقا ليلتك الاولى ، أليس كذلك؟
قل لي الحقيقة.
هذه الليلة ليست ليلتك الأولى، اليس كذلك ؟
قضيتما الليلة الماضية انتما الاثنان معا .
اين نمت ?
انت لم تنم في الشارع في هذا البرد ...
لذلك لابد انه في أحد الفنادق؟
ذهبنا إلى أحد الفنادق، ولكن لم يحدث اي شيء
ماذا؟ ذهبت إلى الفندق مع جونج سوك؟
انه لا يقول أي شيء، يا سيدي!
لقد اخبرتك انه لم يحدث أي شيء !
اذن هذه الليلة حقا ليلتك الأولى؟
بالتأكيد! كيف يمكن أن أفعل ذلك مع طفلة؟
اشرب .
ولكن لا تشرب أكثر من اللازم.
أنا قلق من ان الكثير من الكحول قد تقف في طريقك
من إنجاز مهمتك الكبيرة.
مرحبا؟
نعم.
سيدي .
ماذا تفعل؟
سيدي ...
مهلا، لماذا تجلسين على ربطة عنقي ؟
يجب أن أذهب إلى سيول.
الآن ?
- هل أنت متأكد من أنه هو المدير؟ - نعم، لقد اعتقل للتو .
سيدي ! ماذا عني ?
الن اذهب معك؟
يجب عليكِ الانتظار هنا . ساعود غدا.
ماذا عن شهر العسل الن نذهب الى جزيرة جيجو؟
أنا آسف حقا. سنذهب في شهر العسل في وقت لاحق.
سيدي!
ماذا ?
ثم...
سأتصل بك.
لنذهب .
ثم ماذا عن ليلة الزفاف ؟
أمي، سأقوم بعد 10 دقائق إضافية.
هل ستظلين نائمة لوقت متأخر ؟
اختي !
الن تقومي
بالقاء التحية على جدي ?
لابد انكِ متعبة جدا من يوم أمس.
كنا قادرين على
الحصول على حفل جيد بسببك.
فعلت فقط ما كان من المفترض أن افعله.
هل نمتِ جيدا، حفيدتي في القانون؟
صغيرتي?
ماذا ؟
بماذا تفكرين ؟
انا قلقة فقط
اذا ماكان زوجي قد وصل إلى سيول بأمان الليلة الماضية.
انتِ تهتمين بزوجكِ كثيرا .
هذا امر جيد .
بالطبع انتِ من عائلة يون من بابيونغ،
المعروفة بنسائها الجيدات والمخلصات .
شكرا لك .
هذا ليس كل شيء .
نساء اسرة يون من بابيونغ
من المعروف انهن جيدات في الطهو ايضا .
نعم، لم يكن هناك عائلة أخرى طعامها افضل من طعام
عائلتك .
أنا متأكدة من أنها طباخة جيدة ،
بما انها حفيدته .
لذا لما لاتقومين باعداد الفطور اليوم ?
ماذا?
الكيمتشي والصلصات في الخارج،
والارز هناك .
اختي .
من الافضل ان تسرعي، لأن جدي جائع.
لا يبدو أنها تعرف كيف تطهي الطعام.
يجب ألا نترك الأمر يعود اليها.
دعيها تقوم بذلك. سوف تكون على ما يرام
- ولكن يجب أن اساعدها. - عمتي!
حسنا، أنا سعيدة لاني لن اطهي اليوم !
لاتقلقي .
هي في حاجة إلى معرفة أن زواجها من هذه العائلة
ليس سهلا .
صحيح ان اخت الزوج هي اسوء عدو للعروس الجديدة !
انها تريد ان تنال مني !
هذا جنون !
انه بلا قلب !
كيف يمكن انه لم يتصل لي حتى؟
لنكن صادقين هنا.
توليت تنظيم العصابة منذ ذهب رئيسك إلى السجن.
جعلت رفاقك يرتكبون الجريمة الأخيرة!
هل ستنكر ذلك؟
أنا أسألك للمرة الأخيرة.
انت وراء الهجوم في يونغ سان، اليس كذلك؟
هل لديك دليل؟
إذا كان لديك دليل، اظهره لي،
وإذا كان لديك أحد الشهود، اجلب هذا الشخص لي.
لماذا، أنت!
أسلافك هم من تشون وون.
أنت تشوي دونغ جو.
وهذا يعني ان الجنرال العظيم تشوي هو جدك .
الا تخجل أن تكون مشاركا في جرائم القتل
بينما تنحدر من مثل هذه العائلة الشريفة؟
ايها المحقق، انا لا اعلم شيئا عن شجرة عائلتي.
حسنا، لا تعترف.
ليس لدي ما أعترف به .
أشكرك على تعاونك.
يمكنك الرحيل .
- ماذا تفعل؟ - عليك ان تجبره على الاعتراف!
لا، أنا لا أؤمن بالاعترافات.
أنا لا أريد له أن يتعفن في السجن لمدة 20 عاما،
بينما يجب عليه البقاء في السجن مدى الحياة.
انه يحتاج لدفع الثمن لقتله الأبرياء.
لا تعترف ابدا .
اعدك انك ستقضي حياتك في السجن بعد أن اجمع ما يكفي من الأدلة.
لنذهب.
ايها المحقق.
ياله من رجل غريب!
كان لدينا فرصة للوصول الى الجزء السفلي من المنظمة.
لم نتمكن من إبقائه في السجن لفترة طويلة جدا على أية حال.
ليس لدينا ما يكفي من الأدلة في الوقت الحالي.
هذا صحيح.
هل سوف تكون على ما يرام؟
ماذا ?
تعلم، جونغ سوك وحدها.
انا لا اعلم .
أتمنى أن لا تدخل نفسها في أي مشكلة.
اوه , لا !
لقد احترق كل شيء!
ما هذه الرائحة؟
رائحة؟
أنا لا أشم أي شيء.
حقا ?
كيف هي استعدادات الإفطار ؟
جيدة .
من الافضل وضع الافطار الآن. الكبار يعانون من الجوع.
ماذا سأفعل ?
ما هو هذا ؟
انه الأرز المحترق.
كيف يمكنك تقديم الأرز المحروق على الإفطار؟
ما معنى هذا؟
أعتقد بان ليس كل نساء اسرة بابيونغ يون
طهاة جيدون .
هل طهوتي شيئا سابقا ؟
كيف يمكن لزوجة البكر ان تكون طاهية سيئة؟
أنا قلق بالفعل حول ماسيقدم في الحفلة
هذا ليس جيدا.
انها ليست مجرد أرز محترقة.
لقد كان جدي يفضل اكلها .
يفضل اكلها ?
سمعت انه لم يكن يفضل
الارز الابيض الساخن في كل وجبة ياكلها .
تحدث عن من هم أقل حظا الذين يذهبون في كثير من الأحيان من دون طعام.
أراد أن يتقاسم الألم مع من هم أقل حظا
من خلال تناول الأرز المحروق عمدا ...
الارز المحروق ...
هل كان جدك يأكل هذا ؟
نعم.
انت حفيدته، بعد كل شيء.
أنا معجب بانكِ قد أبقيت افكار جدك حية
باتباع خطاه الشريف.
يجب أن نبدأ الآن بالأكل
يجب أن نفكر جميعا في ان نتخلص من الانانية
انه لذيذ...
انه جيد بالفعل.
ماذا ?
جدك يفضل هذا ؟
انتِ جيدة في تغيير الامور.
هل لا تحبين طبخي ؟
اعتقد انه لم يعجبكِ .
لا، أنا أحب ذلك.
أعتقد انكِ يمكنك طهي جميع الوجبات من الآن فصاعدا،
انتِ طباخة جيدة .
يجب أن تكوني مسؤولة عن المطبخ حتى تغادري .
ماذا ?
لا تزال هناك أطباق يجب غسلها من أمس.
لماذا لا تبدأين فيها ؟
اختي !
لااستطيع !
جونغ سوك !
سيدي !
ماذا حدث؟
انا اسألكِ ماذا حدث؟
الا يمكنك أن ترى؟ لقد غادرت للتو.
غادرتِ دون ان تخبري الكبار ?
نعم .
كيف يمكنكِ أن تأتي الى هنا دون ان تقولي لهم ؟
أنا لا أعرف!
تركتهم لأنهم حولوني إلى خادمة!
مرحبا ?
من أندونج؟
نعم، انها معي الآن.
جدي، انها ...
جدي، انها انا جونغ سوك.
كنت قلقة حول زوجي الذي تخطي وجبات الطعام،
لذلك لم أستطع البقاء هناك أكثر من ذلك!
ارجوك افهمني !
هل هذا سبب رحيلك ?
حسنا .
لماذا اغلقت الهاتف ?
كان ينبغي ان توبخها !
ماذا يمكن أن يكون أكثر أهمية من
رعايتها لبكر العائلة ?
لكن ...
أنا لا أريد أن أسمع ذلك.
أنا معجب في كيفية تفكير تلك الفتاة الشابة .
اخرجي من غرفتي .
أبي، لا أعتقد ان سونا على خطأ.
ليس فقط انها غادرت دون أن تخبر أحدا،
لكنها احرقت الأرز ايضا هذا الصباح و...
انني قلق بشأن موقف العروس .
لننتظر ونرى .
إنها مجرد فتاة صغيرة..
كيف لها ان تأتي بهذا العذر لحرق الأرز؟
ماذا؟ هل هناك أي شيء على وجهي؟
ماذا؟ "افهمني ؟"
اتمثلين في دراما تاريخية؟
من فضلك لا تفعل ذلك.
زوجي ، لماذا ترفع صوتك في وجهي؟
يكون مجرد نفسك المعتادة.
ولكن الجد مثلي أفضل إذا فعلت ذلك.
لقد جاء الباص ساذهب إلى منزلي. وداعا، سيدي.
ماذا تفعل؟
سوف تقتلني أمي أذا عدت للمنزل بعد العاشرة.
أين منزلك؟
هل أنت تمزح معي؟ الا تعرف أين أعيش؟
انا متعب لنذهب الى النوم .
ماذا?
اتريدين أن تستحمي أولا؟ او استحم انا أولا؟
ماذا قلت?
الا تريدين مني ان استحم اولا ؟ استحمي انتِ اولا .
هل انتهيت ?
لا , ليس بعد .
انه لم ينسى ليلة الزفاف أيضا.
تستطيعين فعلها .
حظا موفقا , يون جون سوك .
لقد انتهيت .
سيدي.
أنا سااهتم بك كل يوم من الآن فصاعدا.
أنا سوف اوقظك كل يوم.
وسوف اصنع الحساء المفضل لك يوميا .
و...
سيدي... انا احبك .
سيدي !
الاستيقاظ الساعة 6:00.
أنا ساغفر لكِ هذه المرة .
ليس لدينا أرز. اشتري بعض الأرز.
لاتنسي تناول الفطور .
سيدي!
لدي شيء اريد أن أسالك اياه .
- ما هو؟ - حسنا ...
الليلة الماضية ...
ليس لدي الكثير من الوقت. اسرع .
هل نمت معها ?
ماذا?
هل نمت مع جونغ سوك أم لا؟
- ما الذي تتحدث عنه؟ - اسرع واخبرنا !
كيف يمكن أن أنام معها؟
أعطوني 50 دولارا من كل شخص!
أنا اشعر بخيبة أمل حقا منك!
هل أنت حقا رجل؟
قلت لك انه لا يمكنه النوم معها.
جونغ شان!
يجب عليك شراء الشراب لنا !
هل أنت غاضب مني ؟
- هل أنت؟ - نعم، أنا غاضب !
كيف يمكن ان تراهنوا على حياتي الخاصة؟
هذا لأننا جميعا مهتمون بسعادتك .
أنا لا أريد اهتمامك في حياتي!
انا على ما يرام!
لا تتألم بسبب ما حدث.
انت لا تزال شابا.
عليك أن تنجح هذه الليلة. .
لا يمكنكما أن تكونا زوجا وزوجة حتى يتم إتمام الزواج!
انا ساخبرك كيف تجبرها على القيام بذلك.
مهلا!
ايها المحقق سوو ، انت على علم ان الحديث عن غير المرغوب فيه
يعتبر تحرشا جنسيا، اليس كذلك ؟
اوقف ذلك بما اني اطلب منك ذلك بلطف .
ما هذا؟
انه ثعبان البحر وأطباق جانبية أخرى.
ثعبان البحر؟
سيكون عشاء هذه الليلة لذيذا .
ساقول له إنني من اعد كل شيء!
سوف يكون الامر سهلا عند جدك .
فقط اذا اصبحتِ حامل .
هل هناك أخبار جديدة ؟
امي !
أن اسرته ليست جيدة في إنتاج الأطفال.
على الرغم من أن هيوك جون، لا يقول ذلك،
أنا متأكدة من أنه يريد أن يكون عائلة على الفور.
لذلك يجب ان تحاولي .
كيف يمكنكِ أن تقولي هذا يا أمي؟
- انا راحلة . - مهلا , جونغ سوك !
جونغ سوك !
لم يمضي سوى بضعة أيام منذ تزوجت.
اعتقد انه من المبكر قول ذلك .
عليك أن تنجح هذه الليلة.
لا يمكنكما أن تكونا زوجا وزوجة
حتى يتم إتمام الزواج!
سيدي!
- انت تعرف أنني في المنزل؟ - ينبغي عليك ان تدق الجرس .
لقد اعتدت العيش وحيدا .
العشاء جاهز . هيا ادخل .
انه ثعبان البحر.
- يجب أن تتمتع بها. - يجب أن تتمتعي انتِ ايضا .
في الواقع، صنعتها أمي لك.
قالت نحن بحاجة إلى تأسيس عائلة في وقت قريب.
سيدي !
هل انت بخير ?
ماء?
هل انت بخير ?
انا خائفة !
هل يمكن أن تجلسي بعيدا عني؟
سيدي، اقبض على هؤلاء اللصوص.
انهم مخيفين.
أنا خائف منكِ اكثر .
لماذا تواصلين الجلوس بجواري؟
ما هو الخطأ في ذلك؟
هل من الخطأ أن أجلس بجانب زوجي؟
مهلا!
انسي ذلك !
الى اين انت ذاهب ?
ساذهب للنوم ، أهذا جيد?
مهلا , ماذا تفعلين ?
الا تستطيع ان ترى ?
انا سأنام هنا بما انك ستنام هنا .
جونغ سوك !
الا ينبغي للزوجين النوم معا؟
الم تقولي ان لا نتدخل في الحياة الخاصة لكل منا ؟
انتِ تخالفين العقد .
لا يهمني. يمكنك رفع دعوى ضدي إذا كنت تريد.
ماذا?
استلقي , عزيزي .
مرحبا , جون سوك.
مرحبا, سيدي.
مالذي احضركم الى هنا؟
حسنا، ما احضرنا الى هنا هو ...
لقد قبلت في الكلية!
ظننت أنني الوحيدة التي لن تجتاز الامتحان،
ولكني اجتزته !
كنت سعيدة جدا لاني نجحت لذا اشتريت الشراب لهم !
الم أفعل الشيء الصحيح، سيدي؟
نعم، تهانينا.
ولكن يجب أن لا تأتي إلى هنا وانتِ في حالة سكر.
انت بالتأكيد رائع !
أنت لطيف جدا !
انتن مجنونات !
يجب عليكن ان تذهبن الى المنزل وتنامن بما انكن سكرات،
بدلا من القدوم الى هنا!
انا اسفة .
- دعونا ننام هنا الليلة. - دعونا ننام هنا!
لا، سأعطيكن أجرة سيارة الأجرة، لذلك اذهبن الى المنزل.
لا، يمكنكن قضاء الليلة هنا!
ولكن ليس هناك غرفة!
يمكنني أن أغادر
كنت في طريقي للخروج للذهاب الى مكان ما على أية حال.
اعتبرن أنفسكن في منازلكن و اقضوا الليلة هنا.
أحبك!
أستطيع النوم في المكتب، لذلك اهتمي بصديقاتك.
سيدي!
أنتن حمقاوات!
اتدعون انفسكم بالصديقات ?
انت ذاهب الى المنزل الآن؟
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟
- لقد عدت للعمل. - ماذا؟
مهلا!
انا لا أصدقاء لي ! لا تأتين مرة أخرى!
جونغ سوك !
هيا، نحن جوعى.
دعينا ندخل !
مهلا !
دعونا لا نأتي أبدا لرؤية جونغ سوك !
فتاة سيئة!
هل هو المحقق الوحيد في هذا البلد؟
لا ينبغي له أن يترك اسرته جانبا
ويعمل فقط من اجل بلده?
هذا امر محبط للغاية!
قام بتحديد الكثير من الصفحات.
اعتدت على تحديد صفحات كتبي انا أيضا.
لايناسبه أن يملك دمية مثل هذه.
انه وسيم مثله تماما .
مرحبا ?
ماذا ? لاتستطيع العودة الى المنزل الليلة ايضا ?
متى سيعود للمنزل ؟
لا أستطيع أن أتحمل هذا بعد الآن!
انه انا.
لا, انا...
لقد حدث امر طارئ.
لااستطيع العودة الى المنزل الليلة .
لقد اخبرتك ، لقد حدث امر طارئ!
وداعا .
امر طارئ ?
ماذا ?
انه مجرد شيء ...
- يجب عليك العودة للمنزل. - حسنا ...
هل تريد أن تذهب معنا لتناول الشراب ؟
لا، أنا لست مهتما.
انت ستبقى هنا مرة أخرى كل ليلة؟
مهلا، أنا أعلم أنك لديك الكثير من الامور في عقلك، ولكن دعنا نذهب.
هل تعتقد اني اشعر بالقلق عليك؟
أنا أعرف كيف احصل على المتعة!
قال انه لن يأتي الى المنزل
انه احمق!
مرحبا، صديقاتي! اجلسن .
مالذي اتى بكِ الى هنا عندما يجب أن تكوني مشغولة
بوجود حياة زوجية عاطفية؟ حقا ...
لا تكونوا هكذا .
اجلسن.
اخبرينا بكل شيء وسنغفر لك.
ماذا?
انتِ تعلمين ! عن ليلة زفافك !
لقد كان الجو حارا جدا
حارا ؟
كان الجو حارا كما تغلي المكرونة سريعة التحضير !
المكرونة سريعة التحضير؟
أشعربرغبة بأكل المكرونة سريعة التحضير.
انت مثل خنزير.
و ?
لذلك كان علي الخروج من هذا العالم!
هل هذا كل شيء ?
انتن تعرفن كيف أصبحت امرأة.
لا يمكن وضع الكلمات.
أنا متأكدة من أنها لا تستطيع وضع الكلمات.
هل تعنين باني اكذب ؟
أنا فقط أقول ...
بالمناسبة، لم نر نام شول في الآونة الأخيرة.
هل اضرب عن الطعام حقا ؟
قال انه كان سيضرب عن الطعام إذا تزوجت جونغ سوك.
حقا ?
انا اسفة لاجلة ولكن انا زوجة لرجل آخر،
لايجب علي القلق بشأنه .
وداعا، صديقاتي. لقد استمتعت كثيرا .
هل انتِ ذاهبة للمنزل هكذا فقط ؟
اذا ؟
الا ينبغي أن نذهب لنرقص قليلا؟
لا أستطيع الذهاب.
انا زوجة المدعي العام، يجب ان اتصرف بشكل صحيح.
- لنذهب. - لا أستطيع أن أذهب!
الا يمكن أن نذهب إلى مكان آخر؟
قلت انك ستدفع.
الا تريد ان تدفع ؟
نحن من النيابة العامة، لا ينبغي لنا أن نأتي إلى أماكن مثل هذا.
نحن لانرتدي شاراتنا
دعونا نذهب الى الداخل.
مساء الخير! اسمحوا لي أن أعرف عن نفسي!
سأكون الليلة النادل الخاص بكم، وسوف اكون مسؤولا عن
جعل هذه الليلة عظيمة بالنسبة لكم !
تفضلن.
اتمنى لكم وقتا طيبا!
مرحبا .
ماذا تفعلين؟ ابعدي يديكِ عني .
انه خجول!
لاتنظري بسذاجة! انه من نوعي !
أعطني الشراب.
أنا رجل متزوج.
والجميع هنا متزوج الا هو .
لذا?
يجب عليك الرحيل. سوف نشرب بدونك.
هيوك جون.
هذا مضحك ! دعونا نذهب.
لا تذهبي! أين أنت ذاهبة؟
يجب عليك ان تذهب الى البيت أو العمل في المكتب
اذا كنت ستتصرف هكذا .
لايمكننا ان نلهو معك هنا !
لنكن صادقين.
أنت لن تعد الى المنزل بسبب انك تخاف من جونغ سوك،
اليس كذلك ?
ما الذي تتحدث عنه؟
لماذا يجب أن اكون خائفا منها؟
انت لا تخاف منها،
ولكن انت خائف من أول ليلة معها.
- جونغ شان! - أنا أعرف كل شيء.
ولكن لا يمكنك الهرب من مسؤوليتك.
يجب عليك مواجهة المشكلة !
قد تتأسف لعدم الذهاب إلى المنزل كل ليلة.
ماذا اذا رأت رجلا اخر ؟
انها مجرد طفلة !
قد لا تلاحظ، ولكن جونغ سوك امرأة.
انها امرأة جذابة.
دعونا نشرب!
رائع !
متأكد أنهم يلهون .
لو كن بناتي لكسرت ارجلهم .
جونغ سوك !
سيدي!
ما معنى هذا؟
الم اقل لكِ الا تذهبي الى النوادي !
انت امرأة متزوجة الآن!
يجب ان اسألك نفس الشيء!
الم تقل انه لديك عمل طاريء ؟
- هل تعمل الآن؟ - ماذا؟
حسنا ...
اعتقدت أنك لم تكن تعود للمنزل لأنك كنت تعمل حقا !
كل يوم اكل و اشاهد التلفاز وحدي،
كنت خائفة الليلة الماضية لأن الاضاءة انقطعت!
انسى ذلك .
انا لا اريد التحدث مع شخص كاذب
صدقيني. انا لم اتي الى هنا من قبل.
- لا تكذب! - إنها الحقيقة!
انا متأكدة من انك وقح .
انت تضحكني !
ماذا ?
يجب عليك حقا ألا تتصرف بهذه الطريقة!
لا، انت يجب أن لا تتصرف بهذه الطريقة!
- لا يهم! - هذا صحيح، لايهم !
أنا آسفة.
لقد تاخرت
يجب عليك الجلوس بجوار زوجتك!
هيا! اجلس بجانبها!
مهلا! انه وقت رقص العشاق !
جونغ سوك! سيدي ارقصا معا!
- لا! - هيا!
انستي، هل ترغبين في الرقص معي ؟
- لا تفعل هذا! - انها معي!
انها ترقص معي!
الأغنية على وشك الانتهاء.
- أين ذهب الجميع ؟ - حقا ...
- مرحبا؟ - كنتما رائعين !
اين انتم ?
- غادرنا من اجلكِ. - من اجلي؟
لاجل ليلتك الأولى .
أنا أعرف كل شيء
اخبرني المحقق سوو كل شيء
سوف تنجح هذه الليلة، اليس كذلك ؟
مهلا !
- هل ستستمر هكذا ؟ - ابدل جهدك !
نحن نتوقع الكثير منك! حظا سعيدا!
أعتقد أنهم اضطروا إلى العودة إلى العمل.
الفتيات عدن الى منازلهم .
الجميع مشغول.
هل تريدين أن تشربي شيئا؟
- سوف أحضره. - لا
عصير ?
كأس!
اين الكأس ?
هل أنت بخير؟
ما هو هذا الصوت؟
لم اسمع شيئا .
هل ----- ؟
لا، لم -----!
هل ----!
رائحة سيئة بالتأكيد!
ماذا تأكلين في العشاء؟
الم --- سابقا ?
لماذا تضحك علي هذا شيء طبيعي يحدث للبشر؟
يجب أن تنام في غرفة أخرى من الآن فصاعدا،
لأنني سانام في هذه الغرفة!
لماذا فعلت ذلك؟
كنت عصبية جدا.
ماذا ?
كنت عصبية جدا فلقد المني قلبي
أنا لم أكن أدرك أنني ----
لماذا لا بد لي من ---- بعد ذلك؟
لماذا اقترحتي النوم في غرف نوم منفصلة؟
انا لا اعلم !
مالذي قمتِ به ؟
كان يجب أن تقولي له أن ننام في نفس الغرفة.
كيف يمكن أن أقول ذلك ؟
لماذا لا تستطيعين ؟
الا يمكنك قول ذلك؟ أنا لن أقول ذلك.
لدي كبريائي! لا أستطيع أن أقول ذلك.
حيث هناك إرادة، هناك طريقة.
طالما هناك إرادة، يمكن أن نجد وسيلة.
هل تعرفين ماذا يعني هذا؟
ليس هكذا
الا ينبغي لي ان اغمز الآن؟
لا، لو كنت مكانه ،
لما أعتقدت أنكِ جميلة في هذه الحالة
يجب عليكِ خلق جو رومانسي.
ماذا بعد؟
الاستحمام بعد ذلك!
ثم تأتي الموسيقى.
عليك ان تختاري الموسيقى المناسبة .
انه رائع .
الا تشبهه ؟
يبدو أنه جزء من مجموعة واحدة.
اليس هناك دمية أنثى؟
أعتقد أنه سوف يكون الطف مع دمية انثى .
حسنا، لا أرى دمية انثى .
مارأيكِ بهذه ؟
يجب ان تكون للمرأة رائحة لطيفة
- شكرا، صديقتي! - حظا سعيدا، صديقتي !
سنصل الى مطار انشون قريبا.
يرجى ربط حزام الأمان .
نعم، مون جا يونج تتحدث .
امي!
كنت على وشك الاتصال بك.
نعم، لقد وصلت بسلام.
العشاء الليلة؟
أنا لا أعتقد أنني أستطيع.
لا بد لي من رؤية شخص ما.
سأتصل بك لاحقا.
- إلى مكتب المدعي العام، من فضلك. - بالتأكيد.
هل حصلت على معلومات عن مكان وجوده؟
أعتقد أن الأمر سيستغرق بعض الوقت.
عذرا .
نعم , كون هيوك جون يتحدث .
جونغ سوك?
ماذا ?
تريدين مني العودة الى المنزل الآن؟
انا مشغول .
ولدي عشاء مع عملاء الشركة هذه الليلة .
انت لستِ على ما يرام؟
لدي حمى ...
وسعال واشعر بالغثيان .
اظن انها انفلونزا .
جونغ سوك !
انا بخير .
أنا آسفة لأني ازعجتك بينما انت تعمل .
لاتقلق بشأني واعمل بجد
العمل مهم للرجل .
لا , سأعود للمنزل حالا .
استلقي فقط ونامي .
انا آسف, لكن يجب علي العودة للمنزل .
حسنا .
اتمنى ان تكون الترجمة قد حازت على رضاكم جميع الحقوق محفوظة لـ (الدمعة الحزينة )